论文标题
当空间与网络空间合并时，安全挑战
Security Challenges when Space Merges with Cyberspace
论文作者
论文摘要
Spaceborne系统，例如通信卫星，感觉，监视，GPS和许多其他功能，它们构成了全球ICT网络基础设施不可或缺的一部分。但是，一个集中的话语强调了这些太空传播资产的独特威胁景观，这是显着的。该立场论文专门考虑了空间和网络空间的相互作用，以突出安全挑战，这些挑战值得关注这些复杂的基础设施。该意见文章还对（a）新兴技术趋势以及（b）倡导支持安全响应和缓解所需的技术和政策问题的摘要意见。
Spaceborne systems, such as communication satellites, sensory, surveillance, GPS and a multitude of other functionalities, form an integral part of global ICT cyberinfrastructures. However, a focussed discourse highlighting the distinctive threats landscape of these spaceborne assets is conspicuous by its absence. This position paper specifically considers the interplay of Space and Cyberspace to highlight security challenges that warrant dedicated attention in securing these complex infrastructures. The opinion piece additionally adds summary opinions on (a) emerging technology trends and (b) advocacy on technological and policy issues needed to support security responsiveness and mitigation.
