论文标题
通过受控乙醇蒸气吸入的人类呼吸道中SARS-COV-2(COVID-19)消毒的可能性
Possibility of Disinfection of SARS-CoV-2 (COVID-19) in Human Respiratory Tract by Controlled Ethanol Vapor Inhalation
论文作者
论文摘要
SARS-COV-2和流感等病毒是亲脂性的,包膜的病毒,并且相对容易通过暴露于酒精而失活。包膜主要由脂质双层组成,该双层在病毒生命周期的组装/发芽阶段取自宿主细胞。因此,即使在突变之后,脂质双层的构成也应在所有SAR,MER和流感病毒中都是常见的,因此,这些密切相关的病毒也将通过以相同浓度暴露于乙醇的情况下消毒。现有的实验数据表明,乙醇浓度为30〜40 v/v%足以使溶液中的流感病毒失活[1,2,3]。作者建议,可以在这种消毒过程中使用16〜20 v/v%浓度的酒精饮料,例如威士忌(1:1热水稀释)或日本缘,因为它们很容易获得且安全(无毒)。通过在50〜60 $^\ Circ $ c(122〜140 $^\ Circ $ f)的鼻子上吸入酒精蒸气,持续一两分钟,它将在呼吸道内的表面上凝结;主要在鼻腔中。通过此过程,酒精浓度将加剧至〜36 v/v%,这足以在粘膜上消毒电晕病毒。该方法还为呼吸道提供了更多的水分,并通过刺激鼻子的吹动有助于清洁鼻腔内部,还可以积极地使粘液自动扶梯工作,以使气管中的自我清除机制更快地清除病毒。还讨论了另一种提示方法。我们使用40 v/v%的威士忌或类似酒精,在纱布上滴滴,在室温下缓慢吸入蒸气。该方法适用于鼻腔前部。这适用于临床工人,因为他们可能需要随时使用迅速的预防措施。
Viruses such as SARS-CoV-2 and Influenza are lipophilic, enveloped viruses, and are relatively easy to inactivate by exposure to alcohols. The envelope mainly consists of the lipid bilayer, taken from the host cells at assembly/budding stage of the viral life cycle. Therefore the constitution of the lipid bilayer should be common in all SARS, MERS and influenza viruses, even after mutations, and thus these closely-related viruses will be disinfected by exposure to ethanol with the same concentration. Existing experimental data indicate that an ethanol concentration of 30~40 v/v% is sufficient to inactivate Influenza-A viruses in solution[1,2,3]. The author suggests that it may be possible to use alcoholic beverages of 16~20 v/v% concentration for this disinfection process, such as Whisky (1:1 hot water dilution) or Japanese Sake, because they are readily available and safe (non-toxic). By inhaling the alcohol vapor at 50~60$^\circ$C (122~140$^\circ$F) through the nose for one or two minutes, it will condense on surfaces inside the respiratory tract; mainly in the nasal cavity. The alcohol concentration will be intensified to ~36 v/v% by this process, which is enough to disinfect the corona virus on the mucous membrane. This method also provides more moisture into respiratory tract, and helps to clean the inside of the nasal cavity by stimulating blowing of the nose, and also makes the mucous escalator work actively so that the self-clearing mechanism in the trachea will remove viruses faster. An alternative prompt method is also discussed. We use 40 v/v% whisky or similar alcohol, dripping on a gauze, inhale the vapor slowly at room temperature. This method works well for the front part of the nasal cavity. This is suitable for clinical workers, because they may need to use prompt preventative measures at any time.